和田伯清見寄

宋 · 吳芾

可嘆人生有限身，終朝長是困囂塵。
向來每愧爲人役，今日方能保我真。
幸有一丘堪避俗，何妨百歲作閒人。
更煩妙句相褒借，頓覺柴門暖似春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 囂塵：喧鬧揚塵，這裏指塵世的紛擾。
• 褒借：獎掖推許。

翻譯

可嘆人擁有有限的生命之身，整天總是被塵世的紛擾所困擾。一直以來常常愧疚被人驅使役使，今日才能夠保持我的本真。慶幸有一處山丘可以躲避世俗，何妨活到百歲做個悠閒之人。更感謝美妙的詩句對我的獎掖推許，頓時覺得柴門溫暖好似春天。

賞析

這首詩表達了詩人對人生的感慨和對自由閒適生活的嚮往。他感嘆人生短暫且受塵世紛擾，過去常爲他人所役使，而如今終於能保真。詩中體現了他對有一個避俗之所感到慶幸，希望能長久做個閒人，「歲作閒人」體現了他對安逸、自在生活不求聞達的追求。最後因他人美妙詩句的褒獎，讓他感覺如沐春風，也顯示出他對知音和理解的珍視。整體意境悠然，表現出詩人對內心寧靜和真實的渴望。