（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 箄（pái）：同「簰」，即木筏。
- 連朝：連續幾個早晨，這裏指連日。
- 翻道：反而說。
翻譯
用杉木做成木筏，用竹子搭建房檐。江潮充滿苦澀，雨水卻清甜可口。接連幾日只能飲用房檐滴下的雨水，反倒說那江潮像是錯放了鹽，滋味太鹹。
賞析
這首《浪淘沙》以獨特視角展現了生活中的質樸感受。前兩句「杉木爲箄竹作檐。江潮能苦雨能甜」，簡單幾筆勾勒出江邊生活場景和江潮與雨水味道的鮮明對比，平實語句中顯露出生活的真實。後兩句「連朝只飲檐頭雨，翻道江潮錯着鹽」則通過描述因連日只能飲檐頭雨，進而對江潮味道產生別樣認知，讓讀者感受到生活情境的轉換及人在其中細膩的心理變化。整首詞語言質樸，卻意境深遠，從日常小事物、小感受入手，以小見大，反映出生活的意外與有趣之處，有無盡韻味供人品味。
