次韻酬餘君見贈

· 沈遼
老來無暗亦無明,寄息深山避世情。 夫子暗投珠玉惠,我身正似一毫輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:舊時古體詩詞寫作的一種方式,按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
  • :酬答,用詩詞應答。
  • 夫子:對男子的尊稱,這裏指餘君。
  • 暗投:這裏指暗中贈給。
  • 珠玉:比喻美好的詩文。
  • :給予的好處,這裏指贈送。
  • 一毫:一根毫毛,形容極其細微。

翻譯

人老了以後,心中既沒有世俗的那種精明算計,也不再有什麼迷惑不清,我將自己的身心寄託在這幽深的山林之中,躲避世間的種種人情糾葛。您(餘君)悄然贈送給我這美好的詩文佳作,而我就如同那一根極其細微的毫毛般渺小。

賞析

這首詩蘊含着詩人超脫塵世與謙遜感恩的複雜情感。開篇「老來無暗亦無明,寄息深山避世情」,展現出詩人歷經世事、超脫世俗的心境,他遠離塵世喧囂,在深山找到心靈棲息處,體現對安靜生活的嚮往。後兩句「夫子暗投珠玉惠,我身正似一毫輕」,從對自身狀態的描述轉到對友人贈詩的感激,以「珠玉惠」高度讚譽友人詩作,又以「一毫輕」將自己置於謙卑位置,反映出沈遼爲人的謙遜及對友誼珍視,全詩語言質樸、情感真摯。

沈遼

沈遼

宋杭州錢塘人,字睿達。沈遘弟。好學尚友,趣操高爽,不喜進取。用兄任監壽州酒稅。神宗熙寧初,爲審官西院主簿,監明州市舶司及杭州軍資庫。初受知於王安石,及安石當國,日益見疏。攝華亭縣,以嫌奪官流永州,徙池州,流連江湖間數年,益偃蹇傲世。築室齊山名雲巢。與兄遘、從叔沈括稱沈氏三先生。文章雄奇峭麗,尤長於詩。有《雲巢編》。 ► 421篇诗文