送壯丁

· 趙熙
山城吹角瘦男行,岌岌神州待用兵。 太白芒星宵正發,雕青惡少市仍橫。 疲牛黍地忘耕苦,臥犬花陰吠月明。 世亂好紓人滿患,非關東海斬長鯨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • ****岌岌(jí jí)**:形容局勢危急。
  • 太白芒星:太白,即金星,古人常以星象來預示吉凶等,太白芒星出現或暗示局勢動盪需用兵。
  • **雕青惡少:身上刺有花紋的不良少年。
  • ****紓(shū)**:緩解、解除 。
  • 斬長鯨:長鯨比喻敵人或叛軍等,斬長鯨指平定叛亂或抵禦外敵。

翻譯

山城吹響徵兵的號角,瘦弱的男子們踏上征程,搖搖欲墜的國家正急切地需要兵力。太白星光芒閃耀的夜晚徵兵行動剛剛開始,而集市上那些刺青的不良少年依舊橫行霸道。疲憊的耕牛在黍地裏似乎忘記了耕作的辛苦,躺在花陰下的狗對着明月汪汪亂叫。這亂世正好緩解人多的隱患,可不只是爲了在東海斬殺那象徵敵人的長鯨啊。

賞析

這首詩描繪了當時社會在徵兵這一事件上的複雜狀況與作者的感慨。開篇描繪山城徵兵場景,「岌岌神州待用兵」點明瞭當時國家局勢的嚴峻和徵兵的必要性。「太白芒星宵正發」 渲染了一種緊張而神祕的氛圍,彷彿上天也在暗示着局勢的變化。「雕青惡少市仍橫」通過不良少年橫行市場的現象,與正在徵兵、局勢危急的大背景形成強烈反差,反映出社會秩序的混亂與不協調。詩的頸聯 「疲牛黍地忘耕苦,臥犬花陰吠月明」以疲牛和臥犬的自在,與徵兵下民衆的不安和社會的動盪對比,表達出對和平生活的嚮往與當下混亂的無奈。尾聯「世亂好紓人滿患,非關東海斬長鯨」說出徵兵除了抵禦外敵,還有緩解人口過多壓力的現實情況,反映出作者對當時徵兵現象背後深層次原因的複雜看法,既憂慮國家的前途,又對社會現實有深刻洞察。整首詩表達上含蓄而有深度,對社會景象的描寫與思考帶給讀者深刻的感受 。

趙熙

趙熙

趙熙,字堯生,別號香宋,四川榮縣人。清光緒十八年進士,授翰林院編修,轉官監察禦史,有直聲。民國後,退居榮縣,修志講學外,唯以讀書吟詠爲事。詩詞書法,俱爲海內所重,有《趙熙集》傳世。 ► 575篇诗文

趙熙的其他作品