(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南國:南方。
- 餘寒:剩餘的寒意。
- 素期:平常的預期。
- 隆臘:寒冬臘月。
- 浮澌(sī):流冰。
- 紅紫:代指春花。
翻譯
南方剩餘的寒意有着平常的預期,每年寒冬臘月只有那流動的冰塊。還給人們九十天迷人的春色,春花即使稍微晚些開放又何妨。
賞析
這首詩開篇「南國餘寒有素期,年年隆臘只浮澌」描寫南方冬日的景象,點明寒冬雖有寒意但在預料之中 ,寒日裏只有浮冰的畫面有着一種清冷之感。後兩句「還人春色九十日,紅紫從它少後時」情感逐漸明朗,表達出詩人對於春天會如期而至、帶來美好春光充滿信心,即便是春花稍晚開放也絲毫不影響人們對春天的期待和喜悅之情 。整首詩雖簡短,但文字之間透着一種對時光、季節變化的從容態度,流露出詩人內心的寧靜和對於自然規律的順應。