承聞詔迎聖母太妃還宮二首

· 邊貢
兆啓封邦日,圖開繼統春。 漢南王化遠,天下母儀新。 侍寢隨宮眷,留行聚國人。 嗣皇敦孝理,瞻望黼衣頻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兆啓:預示開啓。「兆」,zhào,預示。
  • 封邦:封立邦國。
  • 繼統:繼承帝統。
  • 漢南:泛指漢水以南地區。
  • 王化:天子的教化。
  • 母儀:爲人母者的典範。
  • 宮眷:宮中的妃嬪、宮女。
  • 嗣皇:繼位的皇帝。
  • 孝理:以孝治理天下,或謂孝行的道理。
  • 黼衣:fǔ yī,古代帝王繡有黑白斧形花紋的禮服。

翻譯

開啓建立邦國之日,圖畫展開繼承帝統的春天到來。 漢水以南天子的教化傳揚久遠,天下有了新的爲人母的典範。 (聖母太妃)侍奉就寢伴隨宮中眷屬,留下出行使得國人相聚。 繼位的皇帝崇尚孝道之理,頻頻瞻望那繡有黑白斧形花紋的禮服。

賞析

這首詩描述了迎接聖母太妃回宮的情景,表達了國家開啓新的局面以及對聖母太妃的尊崇和對孝道的重視。詩的首聯通過「兆啓封邦日,圖開繼統春」,點明瞭時代的新開端。頷聯「漢南王化遠,天下母儀新」,強調了天子的教化影響深遠,同時突出了聖母太妃作爲天下母儀的新典範的地位。頸聯描述了聖母太妃回宮的情景,以及國人的反應。尾聯「嗣皇敦孝理,瞻望黼衣頻」,則體現了繼位皇帝的孝道,以及對聖母太妃的敬重和期待。整首詩語言莊重,意境宏大,通過對這一事件的描繪,展現了皇家的威嚴和孝道的重要性。

邊貢

邊貢

明山東歷城人,字廷實,號華泉。弘治九年進士。除太常博士,擢兵科給事中,峻直敢言。遷衛輝、荊州知府,頗有政績。嘉靖時累官至南京戶部尚書。久官留都,優閒無事,日夜遊賞,遭劾罷歸。好藏書,搜訪金石古文尤富,一夕毀於火,遂病重而卒。善詩文,風格婉約,與李夢陽、何景明等稱“前七子”。有《華泉集》。 ► 1459篇诗文