(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 春冰:春天的冰,開春後即融化,用以描述時間變遷。
- 臘雪:臘月的雪,臘指農曆十二月 。
- 歲華:時光,年華。
- 着鞭:揚鞭催馬,比喻積極奮進。
翻譯
昨天春天的薄冰在水邊開始消融,今天臘月的雪花就在風中紛紛墜落。時光從眼前飛馳而過,快得就像那疾飛的鳥兒。心中滿懷壯志的我,怎麼能不趕快揚鞭奮進呢?
賞析
這首詩短短二十八個字,卻蘊含深刻的時光哲理。開篇通過「昨日」「今朝」將春冰與臘雪兩個場景對比,春冰融化代表舊時光逝去,臘雪飄落又暗示歲月更迭。「歲華過目疾飛鳥」以飛鳥飛逝爲喻,突出時光的匆匆易逝。最後一句「壯志如何不着鞭」直抒胸臆,詩人由時光流逝聯想到自己的壯志,發出要抓緊時間積極進取的感慨。整首詩情景交融,既有對時光無情的感慨,又表達出不辜負歲月、奮力拼搏的激昂心聲,給人以深刻的啓迪與鼓舞。