八聲甘州 · 賦六憶來

清 · 易順鼎

憶眠時鳳帳掩嬌顰，臉印枕痕新。任金釵壓扁，羅衫摺蹙，休喚真真。只恐和人和夢，都化作梨雲。夢裏何滋味？猶咽香津。
那日迥廊中酒，有猩紅萬點，鋪作重茵。被檀奴欺負，偷解茜紗裙。甚東風相扶不起，被春愁困了柳腰身。憑仗着三生恩眷，消受橫陳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嬌顰（pín）：可愛的愁眉。
• 摺蹙（zhé cù）：折皺。
• 真真：唐進士趙顏得一美女圖，畫工告訴他這畫上的美女名叫真真，只要呼喊她的名字百日，就能復活。趙顏照做，真真果然復活併成爲他的妻子。後泛指美人。
• 檀奴：潘安的小名，後世泛指美男子。
• 茜（qiàn）紗裙：紅色的紗裙。

翻譯

回憶入眠時在華麗的帷帳中遮掩着那可愛的愁眉，臉上印着枕頭的新痕跡。任憑金釵被壓扁，羅衫起了褶皺，也不要去呼喚真真。只恐怕自己和他人連同夢，都化作了梨花般的雲朵。夢裏是什麼滋味呢？還在吞嚥着香甜的津液。 那一天在曲折的走廊中飲酒，有千萬點猩紅之色，鋪就如同厚厚的墊子。被那美男子欺負，偷偷解開紅色的紗裙。奈何東風吹扶也起不來，被春天的憂愁困住瞭如柳的腰身。全憑着三生的恩愛眷戀，享受着這橫躺的姿態。

賞析

這首詞以細膩的筆觸回憶了與女子相處的種種場景和情感，充滿了旖旎風情和浪漫情調。從睡夢中的嬌態到與愛人的親密互動，再到因春愁而展現出的柔弱之姿，生動地描繪出人物情感的起伏變化。詞中運用了一些典故和形象的描寫，如「休喚真真」增加了文學性和意趣，「檀奴欺負」等展現出一種活潑而親密的氛圍。整體語言優美，情感真摯，通過回憶將一段愛戀娓娓道來。