百字令丙午七月二日菱湖觀殘荷，臞盦前輩用白石老仙均成此闋。予亦繼聲，兼憶東華舊遊，玉堂天上，不知其詞
塵纓乍濯，溯晴湖一角、與鷗爲侶。湖外龍山青萬疊，江草江花無數。菂苦房空，蘋疏蓋掩，才過廉纖雨。翠尊易竭，倚舷還賦愁句。
遲暮。極目天端，瓊樓無恙，我欲凌風去。記否昆明清露曉，墜粉尚零前浦。亂蕊爭榮，孤根自轉，曾共蓬瀛住。夢迴青瑣，與君重問煙路。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 塵纓：比喻塵俗之事。
- 濯（zhuó）：洗。
- 溯（sù）：逆流而上。
- 菂（dì）：蓮子。
- 廉纖雨：細微之雨。
- 遲暮：傍晚，比喻晚年，暮年。
- 瓊樓：華美的建築物。
- 凌風：乘風。
- 蓬瀛：蓬萊和瀛洲，泛指仙境。
- 青瑣：裝飾皇宮門窗的青色連環花紋，借指宮廷。
翻譯
剛剛洗淨世俗之事，在晴湖的一角，與鷗鳥爲伴。湖外的龍山層疊萬千，江草江花不計其數。蓮子苦而蓮蓬空，浮萍稀少荷葉掩蓋，纔剛剛下過細微的雨。翠綠的酒杯容易竭盡，倚着船舷還寫下憂愁的詞句。 到了傍晚。極目望向天邊，華美的樓閣安然無恙，我想要乘風而去。還記得昆明清晨的露水，花粉墜落還在前浦零亂。雜亂的花蕊競相爭榮，孤獨的根自然轉動，曾經一起在仙境居住。夢迴到宮廷，與你再次詢問那雲煙之路。
賞析
這首詞描繪了菱湖殘荷的景象以及由此引發的感慨和思緒。上闋通過對湖光山色、殘荷等景象的描寫，營造出一種清幽而略帶哀愁的氛圍。下闋則藉着景觀表達遲暮之感和對往昔的回憶、嚮往，以及內心涌起的複雜情緒，有孤獨、有惆悵，還有對過去美好生活的懷念與追思。詞的意境深遠，情感真摯細膩，通過優美的語言將那種憂傷、悵惘的情緒傳達得淋漓盡致，展現了作者豐富的內心世界和高超的藝術表現力。
