(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 水沙連社:臺灣少數民族的一個部落名。
- 一嶼(yǔ)環湖:一座小島環繞在湖水之中。嶼:小島。
- 員頂:圓形的山頂。員:通「圓」。
- 淨明:乾淨明亮。
- 渡頭:渡口。
翻譯
水沙連處於連綿的萬山之中,一座小島靜靜環繞在湖水中,倒映在晴朗的碧空之下。那圓形的山頂乾淨又明亮,山旁有人家建成屋舍。渡口處炊煙裊裊,還有小船往來相通。
賞析
這首詩描繪了水沙連社獨具特色的自然風光與生活場景。首句「水沙連在萬山中」,開門見山地點明水沙連社的地理位置,凸顯其環境的清幽僻遠。次句「一嶼環湖映碧空」,生動地勾勒出一幅湖光山色的美妙畫卷,小島環於湖水之中,天上碧空倒映水中,畫面清澈空靈,給人以寧靜美好的視覺感受。第三句「員頂淨明傍作屋」,由自然景色轉入人文景象,圓形山頂淨明開闊,人們依傍而居,顯示出人與自然的和諧相處。最後一句「渡頭煙火小舟通」,渡口的煙火與往來的小舟給這片寧靜之地增添了生機與活力,展現出一幅動態的生活畫面。整首詩層次分明,動靜結合,將水沙連社的美麗、寧靜以及生活氣息完美地呈現出來。