（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孔平仲：北宋詩人，「三孔」（孔文仲、孔平仲、孔武仲）之一。
- 施朱：塗胭脂、抹紅色，這裏可理解爲給荷花上色。
- 太赤：太紅。
- 間（jiàn）：間隔、夾雜。
- 嬋娟：美好的樣子，這裏用來形容荷花。
翻譯
一朵荷花和一片荷葉自然地相互連接，等到荷花開的時候，荷葉已經長成圓潤的模樣。大概是因爲覺得單純塗抹紅色太過豔麗，所以用嫩綠的荷葉來與美麗的荷花相互映襯、交錯。
賞析
這首詩以細膩的筆觸描繪了荷花與荷葉的美妙姿態及關係。首句「一花一葉自相連」直接點明荷花與荷葉緊密相連的狀態，展現出一種自然的和諧之美。「待得花開葉已圓」進一步說明隨着荷花綻放，荷葉也已圓潤，描繪出不同生長階段植物的特點，使畫面更具動態變化。
後兩句「應爲施朱嫌太赤，故將嫩綠間嬋娟」尤爲巧妙，作者運用奇特的想象，賦予荷花荷葉擬人化的特點。將荷花的顏色與荷葉的綠進行細膩的刻畫，似乎是花與葉之間有了自己的「審美」考量，不想讓紅色過於濃烈刺眼，所以特意用嫩綠巧妙相間，讓畫面色調既明豔又不失柔和。整首詩從獨特的視角出發，生動形象地展現出荷花荷葉相得益彰的美麗畫面，表達了詩人對自然美景深切的喜愛與讚美之情 。