（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 百蠻：指衆多的少數民族。古代對南方少數民族的統稱，這裏泛指邊疆少數民族。
- 青瑣：宮門上方刻有青色連環圖紋的窗戶，借指宮廷。
- 朝班：古代羣臣朝見帝王時按官品分班排列的位次。
- 戎人：古代對西方少數民族的稱呼，這裏代指北方的敵人等外部勢力。
- 漢節：漢代使臣所持的節由皇帝授予，象徵皇帝與國家 ，代表着極高的信任和使命，即使在異域也必須持有。出使時，節也相當於代表大漢的最高信物。
- 朔漠：指北方沙漠地帶，有時也泛指北方。
- 稽山：即會稽山，在浙江紹興南部。
- 陛辭：指臣子離開朝廷，向皇帝告別。
- 天語：指帝王的話語。
- 蓬萊：神話中渤海里仙人居住的三座神山之一（另兩座爲「方丈」「瀛洲」 ） ，這裏代指朝廷。
翻譯
您曾經修築長城來制服諸多邊疆少數民族，歸來後在宮廷中光輝映照朝班。（您）一句話都不會向敵人屈服，行程萬里能保全漢節歸來。已有剛直的聲名留在北方大漠，如今更將豪邁的吟遊興致帶入會稽山。向皇帝陛下告辭時皇上的話語格外殷勤懇切，想來在朝廷也難得有幾日閒適時光。
賞析
這首詩是孔平仲送別程給事前往越州任職時所作。開篇「曾築長城制百蠻，歸來青瑣照朝班」，以「築長城」這樣浩大的功績和在宮廷受重視的場景，突兀有力地展現出程給事曾經的卓越功業以及其在朝中的重要地位。
頷聯「一言不爲戎人屈，萬里能全漢節還」，則通過兩個典型事蹟，刻畫了程給事剛正不阿、堅守氣節的高尚品格。面對敵方不屈服，出使遠方萬里也能保全朝廷賦予的使節，其堅毅與忠誠形象躍然紙上。
頸聯「已有直聲留朔漠，更將吟興入稽山」過渡自然，巧妙地從程給事過去的事蹟轉到對其即將到越州任職的展望，既總結了他在北方的功績與聲譽，又展望他在會稽山能有新的生活意趣，增添了江南雅逸的韻味。
尾聯「陛辭天語尤稠密，知得蓬萊幾日閒」，以皇帝的關懷與殷切期望，側面反映出程給事的受到重視程度，同時又有一種對其難得閒適時光的感嘆，讓全詩既有對其過往的讚許，又有對未來新旅程的美好祝福，整個送別之情真摯且情韻悠長。在表達上，整首詩用典自然，對仗工整，兼具雄渾與柔美的風格，無論是刻畫人物誌向品格還是抒發離情，都具有獨特的藝術魅力。