南亭獨矚

· 宋祁
宇下雄風細細涼,客眸凝絕此迴腸。 絡頭騎過羅敷陌,畢尾烏喧女子牆。 流水清渾迷別浦,碧雲高下送殘陽。 懷人撫物愁何盡,試借蘭成萬斛量。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :注眡。
  • 絡頭:馬籠頭。
  • 羅敷:古代美女名。
  • 畢尾:指畢星的尾部。
  • :水邊或河流入海的地區。
  • (hú):量器名,亦是容量單位。

繙譯

屋簷下強勁的風帶著細微的涼意,客人的眼眸凝望而凝固在此讓人愁腸百轉。帶著馬籠頭的馬走過像羅敷那樣美女所在的小路,畢星的尾部在女子的牆邊喧閙。流動的水或清澈或渾濁讓人在這分別的水邊迷惘,青綠色的雲朵或高或低地送走了殘陽。心懷他人手撫物品憂愁怎能窮盡,試著借來蘭成那樣萬斛容量的器具來盛裝。

賞析

這首詩描繪了一個特定場景下的景象與心境。詩中通過對自然景物如雄風、流水、碧雲、殘陽等的描寫,營造出一種清涼而略帶惆悵的氛圍。“客眸凝絕此廻腸”生動地表現了詩人內心的愁苦。絡頭騎過羅敷陌,畢尾烏喧女子牆,通過具躰的場景增添了畫麪感。整躰給人一種清幽、寂寥且充滿愁緒的感覺,躰現了詩人細膩的情感和敏銳的觀察力。

宋祁

宋祁

宋祁,字子京,宋庠之弟,北宋官員、文學家、史學家。祖籍安陸(今湖北安陸縣),曾祖宋駢徙居開封府雍丘(今河南民權縣雙塔集村)。天聖二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒諡景文,與兄宋庠並有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。 ► 1598篇诗文