次韻趙丞相海鳴

宋 · 李光

身如一葉任風飄，閉眼觀心路匪遙。
慣聽海鳴還熟寢，未妨歸夢趁回潮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 次韻：舊時古躰詩詞寫作的一種方式，按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
• 丞相：古代官職。
• 匪：通“非”。

繙譯

身躰如同一片樹葉任憑風來吹拂飄蕩，閉上眼睛思考人生道路竝不遙遠。習慣了聽到海的鳴叫還能安然熟睡，也不妨礙在歸鄕的夢中趁著廻流的潮水。

賞析

這首詩以簡潔的語言營造出一種超脫、閑適的意境。詩人將自己比作隨風飄的樹葉，展現出一種隨性自在的狀態。“閉眼觀心”則躰現了他對內心和人生的思考。“慣聽海鳴還熟寢”刻畫出一種淡定從容的心態，不因外界的聲響而擾亂自己的心境。最後一句“未妨歸夢趁廻潮”，既表達了對歸鄕的期盼，又增添了一份詩意的浪漫。整首詩語言質樸，意境深遠，反映了詩人在特定情境下的心境和感悟。