（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邂逅：（xiè hòu）不期而遇。
翻譯
絕對不去相思可思念反而更深，相隔一年看見後一直到如今。飛花沾着雨水仍舊粘着樹木，殘斷的線迎着風勉強穿過針孔。事情隱祕怕人卻偏偏被料想到，從夢中醒來還白白地費力去追尋。爲什麼不期而遇反而變得羞澀，心在郎君那邊而眼睛卻含着情意。
賞析
這首詩圍繞着相思和邂逅的情感展開。詩中通過「絕不相思思轉深」體現出思念的深沉與難以抑制。用「飛花着雨猶粘樹」「殘線臨風強度針」等景象來比喻情感的執着和不易。描述了心中隱祕的情感怕人知曉卻又似乎能被猜到，以及夢醒後的追尋。尤其是「邂逅翻羞澀」，將那種意外相遇時的複雜心情刻畫得細膩入微，既有着羞澀，又包含着深情，生動地展現了主人公內心深處真摯的情感波動。全詩情感真摯，意境婉轉，以細膩的筆觸描繪了愛情中的微妙情感。
