(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秦宮鏡:秦朝的銅鏡。
翻譯
我有一面秦朝的銅鏡,它的清光彷彿要衝向天際。靠近看如同花在獨自挺立,遠遠望去像月亮孤獨地懸掛着。不知是什麼時候鑄成的菱角形狀,那盤着龍的裝飾也不記得是哪一年的了。沒有人來照鏡子,就被丟棄在水井的欄杆邊上。
賞析
這首詩以鏡爲描寫對象,通過對鏡的清光、形狀、裝飾以及被遺棄的狀態進行描繪,營造出一種清冷、寂寥的氛圍。「我有秦宮鏡,清光欲上天」,寫出了鏡子的光亮和獨特。「近看花獨立,遠望月孤懸」生動而形象地描述了從不同距離看鏡子呈現出的景象。「菱角何時鑄,盤龍不記年」既交代了鏡子的造型和年代的久遠模糊。而最後「無人來照影,拋擲井闌邊」則傳達出一種被冷落、遺棄的淒涼感,反映出物是人非、歲月變遷的感慨。整首詩借鏡的命運表達了詩人可能懷有的孤寂、無常等複雜情感。