交城作

桐圭帝子舊封都,參宿光中治一隅。 地有古風歌蟋蟀,村當落日嘯於菟。 高齊舊事漁樵熟,智伯遺蹤榛莽蕪。 南去晉祠流碧水,擬將桂酒薦芳菰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桐圭:《史記·晉世家》記載,周成王與弟弟叔虞遊戲,削桐葉爲圭以與叔虞,說:「以此封若。」史佚因請擇日立叔虞。成王曰:「吾與之戲耳。」史佚曰:「天子無戲言。言則史書之,禮成之,樂歌之。」於是遂封叔虞於唐。所以桐圭常被用於指代分封之地。
  • 參宿:星座名。
  • 於菟(wū tú):老虎的別稱。
  • 榛莽:指雜亂叢生的草木。
  • :荒蕪、雜亂。

翻譯

交城曾是帝王之子的舊分封之都,在參宿的光芒之中治理着這一方角落。此地有着古老風俗歌唱蟋蟀,村落對着落日時有老虎在呼嘯。北齊時的舊事情連漁夫樵夫都很熟悉,智伯留下的遺蹟在雜亂的草木中荒蕪。往南去晉祠有清澈的碧水在流淌,打算用桂花酒來進獻芳香的茭白。

賞析

這首詩描繪了交城這個地方的歷史遺蹟、風俗景象和自然風貌。首聯交代交城的特殊地位和其在星象映照下的情形。頷聯描寫當地的風俗以及周圍環境的動物生態。頸聯則提到了高齊舊事和智伯遺蹤,展現出該地的歷史沉澱。尾聯寫晉祠的碧水,並提及以酒進獻茭白,增添了一種雅緻的氛圍。全詩用詞古樸,意境深遠,融合了自然景色與歷史人文,讓讀者感受到交城獨特的魅力和深厚的底蘊。

莊德芬

莊德芬,字端人,吳縣人。河南提學道朝生女孫,州同定嘉女,武進董㒔室,乾隆己酉進士、潯州知府思駉母。有《晚翠軒遺稿》。 ► 46篇诗文