(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 岌岌:形容高聳的樣子。(「岌」,讀音 jí。)
- 氐羌:古代少數民族,氐族和羌族。
- 西戎:中國古代對西部少數民族的稱呼。
- 天河:銀河。
- 兜鍪:古代戰士戴的頭盔。(「鍪」,讀音 móu。)
翻譯
湍急的水流肆意奔放,陡峭的絕壁苦苦束縛。盤旋的漩渦中出現奇峻的山峯,高高聳立如同蒼龍的角。世道太平氐羌被平定,西部的戎族長久地臣服。銀河好像在洗刷兵器盔甲,頭盔被丟棄在懸崖山谷。鋒芒縱然顯露出來,靈秀之氣卻依然獨特。默默無語地佇立在水流中央,其他山峯都無法效仿。
賞析
這首詩主要描繪了將軍石的獨特風貌和神韻。開頭通過對水流和絕壁的描寫,烘托出將軍石所處環境的險峻。接着描寫將軍石的奇特形狀如蒼龍角。然後講到世治時的太平景象,以及與戰爭相關的元素。詩中突出了將軍石的鋒鋩和靈秀,強調它的獨特和不可模仿性。整首詩語言簡潔生動,生動地刻畫出將軍石的形象和氣質,也表達了對它獨特之美的讚賞之情。