(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 不偶:不遇,指命運不好。
- 迍邅(zhūn zhān):困頓,不得志。
- 金可鑠(shuò):金子可以熔化,這裏比喻流言蜚語可以輕易摧毀人的名譽。
- 神射:形容射箭技藝超羣。
- 北平:古地名,今北京。
翻譯
全身充滿力量,卻命運多舛,遭遇坎坷。 也明白將軍的英勇,但無奈天子的偏見何其深重! 流言蜚語如同金子熔化般輕易毀人清譽,神一般的箭術能穿透石頭。 他曾經走過這片北平的土地,然而,即使是天高雲淡,月亮看起來也不再圓滿!
賞析
《李廣射虎》是清代詩人許南英以西漢名將李廣爲題材創作的一首詩。詩中描繪了李廣雖有勇力和高超的射箭技巧,卻因天子的偏見和小人的誹謗而命運多舛。"神射石能穿"形象地展現了李廣的武藝,而"天高月不圓"則寓言了李廣的壯志未酬,英雄末路的悲涼情境。全詩以抒發對英雄未得重用的感慨,以及對世態炎涼的批判,表達了作者對李廣深深的同情和敬仰。