和友人春遊六首

晴日春暉滿洞門,名花歷亂野花繁。 遊人入夜渾忘倦,秉燭還來倒綠尊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 春暉:春天的陽光。
  • 歷亂:紛亂,雜亂。
  • :簡直,幾乎。
  • 綠尊:亦作「綠樽」,酒杯。

翻譯

晴天裏春日的陽光灑滿了山洞的門,名貴的花兒紛繁雜亂,野花也很茂盛。遊玩的人到了夜晚幾乎忘記了疲倦,還拿着蠟燭回來,倒上美酒繼續享受。

賞析

這首詩描繪了春日遊春的美好景象。首句寫晴日裏春暉灑滿洞門,營造出溫暖明亮的氛圍。「名花歷亂野花繁」,描繪了各種花卉競相綻放的繁榮景象,展現出春天的生機勃勃。後兩句寫遊人入夜仍不知疲倦,秉燭而歸後還要倒酒暢飲,表現出遊人對春日美景的沉醉和對歡樂時光的留戀。整首詩語言簡潔明快,意境優美,通過對春日景色和遊人行爲的描寫,傳達出一種愉悅、歡快的情感。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文