又次壁上舊韻

明 · 程敏政

不知支遁在東林，咫尺園亭負賞心。
上界雨餘花似錦，南來舟澀酒如金。
人從廬阜開新社，詩與唐風續正音。
自愧濯纓無處所，靈源何日許相尋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 支遁：東晉時期的高僧，此處指代高僧或智者。
• 東林：地名，此處可能指東林寺，位於江西省九江市廬山。
• 上界：指天上，此處比喻高處或遠處。
• 廬阜：即廬山，位於江西省九江市。
• 唐風：指唐代的詩歌風格。
• 濯纓：洗滌冠纓，比喻超脫世俗，高潔自守。
• 靈源：指深邃的智慧或真理。

翻譯

不知道智者是否在東林，近在咫尺的園亭辜負了我的欣賞之心。 高處的雨後花朵如同錦繡，南來的船隻因水流湍急而難以暢飲，酒變得珍貴如金。 人們在廬山開設新的詩社，我的詩與唐代的風格相續，傳承正統的音韻。 我自愧沒有找到洗滌心靈的地方，何時才能尋找到那深邃的智慧之源。

賞析

這首詩表達了詩人對高遠境界的嚮往和對現實境遇的感慨。詩中，「不知支遁在東林」一句，既表達了對智者的敬仰，也暗含了對自身境遇的不滿。後文通過對自然景物的描繪，如「上界雨餘花似錦」，展現了詩人對美好事物的欣賞，同時「南來舟澀酒如金」則反映了旅途的艱難和物質的匱乏。最後，詩人表達了對精神追求的渴望，希望能找到洗滌心靈、接近真理的地方，體現了詩人對精神世界的深刻追求。