登泰山

明 · 紀坤

何地能銷鬱郁情，且登岱嶽望蓬瀛。
無人到處方孤立，有路通時更上行。
四面愁陰千里合，一聲慟哭萬山驚。
儒生未可譏封禪，終是能逢世太平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

登泰山 - 登上泰山 岱嶽 - 指泰山 蓬瀛 - 傳說中仙境之地 儒生 - 指儒家學者 封禪 - 古代帝王祭祀泰山的儀式

繙譯

登上泰山 紀坤 哪裡能夠消解鬱鬱之情，就登上泰山，覜望傳說中的仙境蓬瀛。 無人到処都顯得孤立，衹有在通往時代的道路上前行。 四周愁雲籠罩，千裡茫茫一片，一聲悲哭讓萬山震驚。 儒家學者不應該嘲笑帝王的封禪儀式，最終會迎來世界的太平。

賞析

這首詩描繪了登上泰山的壯麗景象，表達了消解煩悶情緒的願望。詩人通過描繪泰山的壯麗景色，表達了對世間煩惱的超越和對美好未來的曏往。詩中提到的封禪儀式，暗示了希望能夠迎來太平盛世的願望。整首詩意境深遠，寓意深刻，展現了詩人對理想境界的曏往和追求。