發安南呈牛典簿王編修

· 林弼
日南留滯隔年期,猶許仙槎到未遲。 小閣西風烏帽在,清江落日綵舟移。 蒹葭倚玉慚三益,薏苡明珠有四知。 宣室應煩前席問,願因民俗一陳詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

蒹葭(jiān jiā):古代竹子的一種,用來比喻高潔的品質。 三益:指三個益州,即蜀、巴、黔。 薏苡(yì yǐ):古代一種穀物,用來比喻賢良。 四知:指四個知州,即荊、郢、雍、梁。 宣室:指宣室山,位於今越南境內,爲古代越南國都。

翻譯

南方的日子過得很慢,但還是期待着仙舟的到來不會太晚。 小閣裏西風吹動着黑色的帽子,清江上夕陽下的彩舟在移動。 高潔的蒹葭依靠着玉石而感到慚愧,賢良的薏苡卻擁有着四個知州的智慧。 宣室山上的人應該向前面的賓客請教,願意藉助民俗來陳述自己的詩篇。

賞析

這首詩描繪了南方的寧靜與美麗,通過對自然景色和古代文化象徵的描繪,展現了作者對高尚品質和智慧的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了對於文化傳承和人文關懷的思考。整體氛圍清新雅緻,意境深遠,展現了作者對於理想境界的追求和對於人文精神的推崇。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文