(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隴樹(lǒng shù):指隴山上的樹木。
- 秦疆(qín jiāng):指秦國的疆域,這裏泛指邊境地區。
- 親舍(qīn shè):家鄉。
- 五色雲(wǔ sè yún):傳說中帝王所乘坐的五色祥雲。
- 黍(shǔ):一種穀類作物,類似小米。
- 地蕉(dì jiāo):一種植物,葉子可食用。
- 黃羊(huáng yáng):指黃色的羊。
翻譯
隴山上的樹木鬱鬱蔥蔥,獨自騎着官馬進入秦國邊境。在七千裏外思念着故鄉,仰望着五彩祥雲中的帝王之地。當沙漠中的草木枯萎時,收割黑色的小米,烹飪着香氣撲鼻的地蕉和黃羊。在邊境的訟庭上,官司簡單,塵埃漸息,在竹屋裏看書,度過漫長的白晝。
賞析
這首詩描繪了一位官員在邊疆往事的生活場景。詩人通過描繪自然景色和生活細節,展現了官員在邊疆的孤獨與思鄉之情,同時也表現了他對家鄉和帝王之地的眷戀。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了邊疆生活的樸實與深沉。