春答子安兄歲暮見貽
在昔參英寮,俱承明主顧。
被服紛妍姿,彯纓儷芳步。
悲哉遊子情,徒以潛郎故。
一爲衝飆激,遂使佳期誤。
入魏悵無倚,浮湘眷有慕。
揚旌指敝廬,千里同歸路。
再聞蟋蟀唱,兩見蒹葭露。
耀靈本易傾,馳運豈難度。
端居懷苦心,苦心誰與晤。
但感時不然,何嗟歲雲暮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
英雄所在的地方;主管明君的官員;華麗的服飾和容貌;美麗的步伐;悲傷啊,遊子的心情;只因爲潛郎的緣故;一起奔馳的風;導致美好的時光被錯過;進入魏國卻無人依靠;漂泊在湘江卻有人思念;揚起旌旗指向我的家;千里迢迢回家的路;再次聽到蟋蟀的叫聲,兩次看到蒹葭上的露水;光輝的靈魂本來容易傾覆,奔波的運勢又何嘗難以度過;孤獨地居住,心中充滿苦澀,苦澀的心情誰能與我分享;只是感嘆時光不等人,何必悲嘆歲月如此匆匆。
翻譯
昔日曾在英雄所在的地方,一同侍奉明君。我們身着華麗的服飾,步履優美。但可悲的是,我的心情卻因爲潛郎的緣故而煩擾。曾經一同奔馳的風,卻讓美好的時光擦肩而過。進入魏國,卻無人相伴;漂泊在湘江,卻有人思念。揚起旌旗,指向我的家鄉,千里迢迢的歸途。再次聽到蟋蟀的叫聲,兩次看到蒹葭上的露水。光輝的靈魂本易傾覆,奔波的運勢又何嘗難以渡過。獨自居住,心中充滿苦澀,苦澀的心情無人可訴。只能感嘆時光不等人,何必悲嘆歲月匆匆。
賞析
這首古詩描繪了遊子在外漂泊的心情,對故鄉和親人的思念之情。遊子在異鄉奔波,卻無人相伴,心中充滿苦澀和孤獨。詩中通過對風景、情感的描繪,表達了遊子對家鄉的眷戀和對時光流逝的感慨,展現了遊子內心深處的孤獨和無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,表達了遊子對家鄉的深深眷戀和對時光流逝的無奈感嘆。