(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白英英:形容雲霧繚繞的樣子。
- 爲霖:指降雨。
- 野人:指山野之人,即普通農民。
翻譯
滿山雲霧繚繞,白茫茫一片,雖然不能化作甘霖滋潤大地,但足以作爲耕作的遮蔽。只擔心這些雲霧無心間突然飛散,那時山野之人又將在何處期盼秋天的豐收呢?
賞析
這首作品描繪了山中雲霧繚繞的景象,通過「白英英」形象地展現了雲霧的濃密。詩中「不解爲霖但可耕」一句,既表達了雲霧雖不能降雨,卻能爲農耕提供遮蔽的實用價值,又暗含了對自然恩賜的感激之情。後兩句則通過想象雲霧飛散的情景,表達了對秋天豐收的期盼和對自然變化的憂慮,體現了詩人對農耕生活的深刻理解和深厚情感。