(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 丹砂:硃砂,這裏比喻荷花鮮豔的顏色。
- 效顰:模仿皺眉,典出《莊子·天運》,比喻不自量力地模仿他人。
翻譯
生怕硃砂般的紅色染得不均勻,水波中的倒影如同鏡中的真身。 長長的眉線在春風中輕輕描繪,不需要人間再有人去模仿皺眉。
賞析
這首作品通過描繪荷花與柳枝在春風中的姿態,展現了自然的美麗與和諧。詩中「丹砂染未勻」形容荷花的顏色鮮豔而不失自然,而「波中影是鏡中身」則巧妙地將荷花的倒影與真實身姿相映成趣。後兩句以春風中自然生長的柳枝比喻女子的長眉,表達了自然之美無需人爲模仿的觀點,體現了詩人對自然之美的讚賞和對人工雕琢的淡然態度。