七夕

元 · 張昱

乞與人間巧，全憑此夜秋。
如何針線月，容易下西樓？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 乞與：給予。
• 巧：指七夕節女子向織女乞求的巧藝。
• 針線月：比喻月亮像針線一樣細長，這裏指七夕的月亮。
• 西樓：指西邊的樓臺，這裏象徵夜晚的結束。

翻譯

給予人間巧藝，全靠這個夜晚的秋天。 爲何那像針線般的月亮，輕易就落下西樓？

賞析

這首作品以七夕爲背景，表達了人們對巧藝的渴望和對夜晚短暫易逝的感慨。詩中「乞與人間巧」直接點明瞭七夕的主題，而「全憑此夜秋」則強調了這個夜晚的重要性。後兩句通過比喻和象徵，描繪了月亮如針線般細長，卻又輕易落下西樓的情景，暗示了美好時光的短暫和人們對它的留戀。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了人們對美好事物的追求和對時光流逝的無奈。