(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 含白鳳:比喻文章高雅,有才華。
- 政事:指官職和政務。
- 賜金魚:古代官員的一種榮譽象徵,金魚符是高官的標誌。
- 謠詠:歌謠和讚頌。
- 詔書:皇帝的命令或文書。
- 錦繡:比喻華美的詩文。
- 歸計:歸鄉的打算。
- 園廬:田園中的居所。
- 無位:沒有官職。
- 金紫:指高官的服飾,金魚符和紫袍。
翻譯
我長久以來學習文章,才華橫溢如同含着白鳳,卻是因爲政務上的成就被賜予了金魚符。 郡中的人們還未完全認識我,但已開始傳唱關於我的歌謠和讚頌,連天子也知曉了我的名聲,賜下了詔書。 我珍重地呈上賀詩,如同錦繡般華美,希望有一天能實現歸鄉的計劃,回到田園中的居所。 自古以來,許多詞客雖才華橫溢卻未得官位,像我這樣能與高官同遊的又有幾人呢?
賞析
這首詩是劉禹錫對白居易(樂天)的答謝之作,表達了自己因政績而獲得榮譽的喜悅,以及對歸隱田園生活的嚮往。詩中「含白鳳」和「賜金魚」形象地描繪了詩人的文學才華和政治成就。末句則流露出對官場生涯的淡泊,以及對同爲文人的白居易的敬意和自謙。整首詩語言典雅,情感真摯,展現了詩人高尚的情操和淡泊名利的人生態度。