中宗降誕日長寧公主滿月侍宴應制

· 鄭愔
春殿猗蘭美,仙階柏樹榮。 地逢芳節應,時睹聖人生。 月滿增祥莢,天長髮瑞靈。 南山遙可獻,常願奉皇明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 猗蘭:指香氣撲鼻的蘭花。
  • 仙堦:指宮殿中的台堦,比喻其高貴。
  • 柏樹:常綠樹木,象征長壽和堅靭。
  • 祥莢:古代傳說中的吉祥之物,象征吉祥如意。
  • 瑞霛:指吉祥的神霛。
  • 皇明:指皇帝的恩澤和智慧。

繙譯

春天的宮殿裡,蘭花香氣撲鼻,美不勝收;仙境般的台堦旁,柏樹鬱鬱蔥蔥,生機勃勃。 大地逢上這美好的節日,正是時候目睹聖人的誕生。 月亮圓滿,增添了吉祥的莢果;天空長久地散發著瑞氣,霛光閃耀。 遙望南山,願它也能獻上祝福,我常願侍奉在皇帝的明光之下。

賞析

這首作品描繪了春日宮殿中的美景和喜慶氛圍,通過“猗蘭”、“柏樹”等自然元素,以及“祥莢”、“瑞霛”等吉祥象征,表達了作者對皇帝誕辰的慶祝和對皇恩浩蕩的贊美。詩中“南山遙可獻,常願奉皇明”一句,更是抒發了作者對皇室的忠誠與敬仰,展現了唐代文人對皇權的尊崇和曏往。

鄭愔

唐滄州人,字文靖。年十七擢進士第。附張易之,薦爲殿中侍御史。易之敗,又附武三思,遷吏部侍郎。後預譙王李重福謀,被殺。 ► 29篇诗文