留別南澗公

幾回投筆厭窗雞,今日雲邊入馬蹄。 欲赴陳王燕平樂,還同李愬入淮西。 羽書烽火三方靜,紫塞黃河一路題。 喜得寵行詩句好,船頭夜夜燭虹霓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 投筆:放下筆,指停止寫作。
  • 陳王:指唐代著名的文學家陳子昂。
  • 李愬:指唐代文學家李白。
  • 羽書:指書信。
  • 烽火:烽火臺,古代用來傳遞軍情的烽火信號。
  • 紫塞:指紫塞關,古代關隘名。
  • 喜得寵行:指得到皇帝的寵幸。
  • 燭虹霓:形容夜晚船頭燈光映照出五彩斑斕的光芒。

翻譯

幾次寫作疲倦,不願再聽到早晨的雞叫聲,今天馬蹄踏入雲端。 想去陳王那裏享受平和的樂趣,也和李白一起去淮西。 書信傳達的消息平靜下來,紫塞關和黃河一路留下了我的詩篇。 很高興得到皇帝的賞識,船頭的燈光在夜晚閃爍如虹霓。

賞析

這首詩描繪了詩人在旅途中的心情和所見所聞。詩人表達了對寫作的疲倦和對遠方的嚮往,同時展現了對文學家陳子昂和李白的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,通過對自然景物和人物的描繪,展現了詩人內心的喜悅和對美好生活的嚮往。整體氛圍優美,意境深遠,展現了詩人對文學創作和旅行生活的熱愛。

唐之淳

明浙江山陰人,名愚士,以字行。唐肅子。建文二年,以方孝孺薦,爲翰林侍讀,與孝孺俱領修書事。旋卒。有《唐愚士詩》。 ► 478篇诗文