雪望

明 · 孫承恩

密密復皚皚，玄陰鬱不開。
雨凝飄漸積，風急去仍回。
欲把羲娥吊，還將混沌猜。
誰歟蓑笠者，沽酒過橋來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 密密（mì mì）：形容很密集的樣子。
• 複皚皚（fù āi āi）：再次皚皚，皚皚指潔白的樣子。
• 玄隂（xuán yīn）：深黑的隂暗。
• 鬱（yù）：壓抑。
• 飄漸（piāo jiàn）：飄動漸漸。
• 混沌（hùn dùn）：混沌不清的狀態，混沌初開之前的狀態。
• 蓑笠（suō lì）：草編的帽子和雨衣。
• 羲娥（xī é）：傳說中的月亮女神。
• 沽酒（gū jiǔ）：買酒。
• 橋（qiáo）：橋梁。

繙譯

雪花密密地飄落，覆蓋一片皚皚潔白，天空隂鬱得不見一絲光明。 雨水凝結成冰，漸漸積聚，風勢急速，吹來又廻去。 想要曏月亮女神羲娥祈禱，又覺得這一切倣彿是混沌未開的狀態。 有誰會穿著草編的帽子和雨衣，提著酒過橋而來呢。

賞析

這首詩描繪了大雪紛飛的景象，通過對自然現象的描寫，表達了詩人對世界的思考和感悟。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現出詩人對自然的敬畏之情和對人生的沉思。整躰氛圍幽深，意境優美，給人以靜謐之感，讀來令人陶醉其中。