(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淮東:指淮河以東的地區。
- 兒女:這裏指年輕的男女。
- 十四三:大約十四五歲的年紀。
- 掘菜:挖野菜。
- 條桑:修剪桑樹。
- 養蠶:飼養蠶以取絲。
- 春氣:春天的氣息。
- 燻人:使人感到溫暖和舒適。
- 濃似酒:比喻春天的氣息濃烈,如同美酒一般。
- 不曾飲去也須酣:即使沒有真的喝酒,也會感到陶醉。
翻譯
淮河以東的年輕男女,大約十四五歲,他們挖野菜、修剪桑樹,學習養蠶。春天的氣息溫暖而濃烈,彷彿美酒一般,即使沒有真的喝酒,也會讓人感到陶醉。
賞析
這首作品描繪了淮東地區春天的生活場景,通過年輕男女勞作的畫面,展現了春天的生機與活力。詩中「春氣燻人濃似酒」一句,巧妙地將春天的氣息比作美酒,形象地表達了春天給人帶來的愉悅和陶醉感。整首詩語言簡練,意境清新,充滿了對春天美好時光的讚美。