宋樗庵李鶴峯同一齋過訪次前韻四首

明 · 孫承恩

有客高軒過，慚予木石居。
寒蟬頻到耳，秋水漸通渠。
釀熟尊多酒，溪深饌有魚。
未須愁日暝，松月照庭虛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宋樗庵：人名，可能是作者的朋友。
• 李鶴峯：人名，可能是作者的朋友。
• 一齋：可能是指一個共同的朋友或地點。
• 高軒：高大的車，這裏指貴客乘坐的車。
• 木石居：簡陋的住所，比喻自己的居所簡樸。
• 寒蟬：秋天的蟬，這裏指蟬聲。
• 秋水：秋天的河水。
• 通渠：流水的溝渠。
• 釀熟：酒釀造完成。
• 尊多酒：酒杯中有很多酒。
• 溪深饌有魚：深溪中有魚作爲食物。
• 日暝：天黑。
• 鬆月：松樹間的月光。
• 庭虛：空曠的庭院。

翻譯

貴客乘坐高大的車來訪，我對自己的簡陋住所感到慚愧。秋蟬的鳴叫頻頻傳入耳中，秋天的河水漸漸流入溝渠。酒已經釀好，酒杯中盛滿了美酒，深溪中有魚可以作爲食物。不必擔心天黑，松樹間的月光會照亮空曠的庭院。

賞析

這首詩描繪了詩人孫承恩在秋日裏迎接貴客的情景。詩中，「高軒過」與「木石居」形成鮮明對比，表達了詩人對貴客的敬重以及對自己簡樸生活的自嘲。通過「寒蟬」、「秋水」等自然景象的描繪，營造出一種寧靜而略帶蕭瑟的秋日氛圍。後兩句則通過「釀熟尊多酒」和「溪深饌有魚」展現了主人的熱情好客。結尾的「鬆月照庭虛」則以景結情，留下無限遐想，表達了詩人對自然美景的欣賞和對友情的珍視。