雙燕篇

雙燕來故室,不見阿母語。穿窗入幕尋阿母,哀鳴欲棲還復舉。 喃喃止翠桁,徘徊拂素幃。浮塵積玉珈,斷蘚生畫衣。 雙燕年年春社來,阿母阿母何時歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠桁(héng):綠色的椽子。
  • 素幃:白色的幃帳。
  • (jiā):古代婦女的一種首飾。

繙譯

一雙燕子飛到原來的屋室,不見它們的主人阿母說話。穿過窗戶進入帷幕尋找阿母,悲哀地鳴叫著想要棲息卻又再次飛起。呢喃著停在綠色的椽子上,徘徊著拂過白色的幃帳。浮塵堆積在玉制的首飾上,斷裂的苔蘚生長在有畫的衣服上。雙燕年年在春社時飛來,阿母阿母什麽時候歸來。

賞析

這首詩以雙燕歸來尋不到主人阿母爲切入點,通過對雙燕的行動和鳴叫的描寫,營造出一種淒涼、悵惘的氛圍。詩中描寫了雙燕在故室中尋找、哀鳴、停落、徘徊等一系列擧動,以及故室中矇塵、生蘚、遺物積塵等蕭索的景象,側麪烘托出阿母離開之久和詩人對阿母的思唸之情。全詩感情真摯,以雙燕的尋覔暗示著對親人的期盼和眷戀,頗具感染力。

李夢陽

李夢陽

明陝西慶陽人,徙居開封,字獻吉,自號空同子。生於成化八年十二月中。弘治六年進士,授戶部主事。武宗時,爲尚書韓文草奏疏,彈劾宦官劉瑾等,下獄免歸。瑾誅,起爲江西提學副使,倚恃氣節,陵轢臺長,奪職。家居二十年而卒。嘗謂漢後無文,唐後無詩,以復古爲己任。與何景明、徐禎卿、邊貢、朱應登、顧璘、陳沂、鄭善夫、康海、王九思號十才子。又與何景明、徐禎卿、邊貢、康海、王九思、王廷相號七才子,是爲前七子。夢陽己作,詩宗杜甫,頗狂放可喜,文則詰屈警牙,殊少精彩,時人則視爲宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文