（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄壇觀：道教寺廟。
- 水口山：地名，具體位置不詳。
- 吉安：地名，今江西省吉安市。
- 怪石：形狀奇特的石頭。
- 玄壇：道教中用於祭祀或修煉的場所。
- 潭渦：深水中的漩渦。
- 風牖：窗戶。
翻譯
在江上行船，白晝寧靜，清涼消暑，水口山的景色奇特，守護着吉安。 難道是因爲這裏天生有許多奇形怪狀的石頭，才讓人想要在此築起玄壇觀。 潭中的漩渦似乎是常年黑暗的，而懸崖上的樓閣在五月也透着寒意。 暫時倚靠在窗戶邊，手持酒杯，海上的雲霧蒸騰起來，總是值得一看的景象。
賞析
這首詩描繪了江上行船時的所見所感，通過對自然景觀的細膩刻畫，展現了作者對自然美景的欣賞和對道教文化的嚮往。詩中「水口山奇鎖吉安」一句，既表達了山水的壯美，也隱含了對吉安的守護之意。後文通過對怪石、玄壇、潭渦、樓閣等元素的描寫，構建了一個神祕而幽靜的道教修行場所。結尾處的「海蒸雲起故須看」則表現了作者對自然變化的敏感和對美景的留戀。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了明代詩人李夢陽對自然與宗教的深刻感悟。
