(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 拚 (pàn):捨棄,不顧一切。
- 哢 (lòng):鳥鳴聲。
- 餘醞 (yú yùn):剩餘的美酒。
翻譯
草色與門相連,柳枝覆蓋着牆,新雨過後,草堂四周的芳草更加茂盛。晴朗的郊外,客人經過時,露水還未乾,春天的白晝在人間感覺更長了。我願意捨棄滿杯的美酒,只爲了聆聽鳥兒的鳴叫,希望留下一些美酒,等待花香的來臨。不要誇耀水邊和山邊的景色,我只想在松樹和竹子旁邊醉倒。
賞析
這首作品描繪了春天草堂的寧靜與美好,通過細膩的自然景象描寫,傳達出詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。詩中「草色通門柳覆牆」一句,以色彩和形態的描繪,勾勒出一幅生機勃勃的春日圖景。後文通過對雨後晴天的描寫,以及對鳥鳴和花香的期待,進一步抒發了詩人對自然美景的欣賞和對閒適生活的渴望。最後兩句則表達了詩人不羨繁華,只願在自然中尋找心靈慰藉的情感。