(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戶牖(hù yǒu):門窗。
- 琪林:指美麗的樹林。
- 長謠:長歌。
- 紫府:傳說中神仙的居所。
- 丹梯:紅色的階梯,常用來比喻通往仙境的途徑。
- 嚴城:戒備森嚴的城池。
- 參橫河漢低:參星橫斜,銀河低垂,形容夜深。
翻譯
涼爽的風從門窗吹進來,一條小徑上白雲繚繞,彷彿迷失其中。 在草閣中聽見蟲鳴,美麗的樹林裏有鳥兒棲息。 長歌從神仙的居所傳出,緩緩地走下通往仙境的紅色階梯。 遠遠望向那戒備森嚴的城池之上,參星已經橫斜,銀河低垂,夜已深沉。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的景象,通過涼風、白雲、蟲鳴、鳥棲等自然元素,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩中「長謠出紫府,緩步下丹梯」一句,巧妙地融合了神話色彩,增添了詩意的深遠。結尾的「參橫河漢低」則通過天文景象,表達了夜深的寧靜與遼闊,使讀者彷彿置身於一個超脫塵世的仙境之中。