神女·書高唐賦後

明 · 沈謙

草香竹暗巫山曙。記宸遊、空凝佇。疏疏雨自何來，靄靄雲無處所。此日登臺，當年薦枕，聞道佳期在朝暮。怎想像夢裏、姚姬不管，深宮細腰苦。
侍臣宋玉偏能賦。動淫思、牽愁緒。豈知惆悵中宵，贏得悲哀萬古。浪說神人，鳴鸞易返，又逢薄怒。今但有、杜宇啼紅，花落高唐路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宸遊：指帝王的巡遊。宸（chén）。
• 靄靄：雲霧密集的樣子。
• 薦枕：進獻枕蓆，這裏指男女歡愛之事。
• 姚姬：指楚懷王的寵妃姚月華。
• 侍臣：侍奉帝王的臣子。
• 宋玉：戰國時楚國著名辭賦家。
• 淫思：不正當的思緒或念頭。
• 杜宇：即杜鵑鳥。

翻譯

草的香氣和竹子的暗影中，巫山迎來了黎明。記得帝王在此巡遊，徒然地佇立凝望。稀疏的雨從何處而來，雲霧濃密卻沒有固定的所在。這一天登上高臺，當年發生了進獻枕蓆之事，聽說相會的佳期在早晚。怎能想象到如夢裏姚姬那樣不顧及，深宮中的細腰女子受着痛苦。

侍臣宋玉偏偏能夠作賦。觸動了不正當的思緒，牽起了愁苦的情緒。哪裏知道在惆悵的半夜，卻贏得了悲哀萬古。隨便說什麼神人，鳴鸞容易返回，又遭遇了輕易發怒。如今只有杜鵑啼叫着紅色，花兒落在高唐的路上。

賞析

這首詞通過描繪巫山景色以及與古代傳說相結合，營造出一種空靈、惆悵的氛圍。詞中藉助帝王巡遊、宋玉賦等元素，表達了對遠古傳說和已逝情感的追思與感慨。詞的意境迷離，既有對歷史的憑弔，又有對情感的哀嘆。語言優美而婉約，如「草香竹暗巫山曙」等句，生動地描繪出巫山特定的情境和氛圍。整體富有韻味，體現了詞人獨特的藝術感受和審美追求。