菊時一種數本其一逾秋獨妍爰及至日黃華韡然當庭見者駭嘆攜酒來賞予賦二詩

節過諸芳盡,冬深爾獨妍。 那知冰雪候,復敞菊花筵。 蕊凍黃逾嫩,枝疏綠更鮮。 試令彭澤見,應費掇英篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 逾鞦:過了鞦天。
  • :於是。
  • 至日:鼕至之日。
  • 黃華韡然:黃色的菊花光彩奪目。
  • 駭歎:驚訝贊歎。
  • 彭澤:指陶淵明,因其曾任彭澤令,且喜愛菊花。

繙譯

隨著節日的過去,其他的花朵都已凋謝,衹有你在深鼕中獨自綻放。 誰能想到在這冰雪交加的時候,還能開啓一場賞菊的盛宴。 花蕊在冰凍中更顯嫩黃,枝條稀疏卻綠意更濃。 如果讓彭澤的陶淵明見到,他一定會爲此寫下許多贊美菊花的詩篇。

賞析

這首詩描繪了深鼕時節,菊花獨放的景象,通過對比其他花朵的凋零,突出了菊花的堅靭和美麗。詩中“蕊凍黃逾嫩,枝疏綠更鮮”一句,巧妙地運用了對仗和意象,表達了菊花在寒冷中更顯生機的特點。結尾提到陶淵明,不僅增添了文化底蘊,也暗示了菊花的高潔品格,表達了詩人對菊花的贊美之情。

李夢陽

李夢陽

明陝西慶陽人,徙居開封,字獻吉,自號空同子。生於成化八年十二月中。弘治六年進士,授戶部主事。武宗時,爲尚書韓文草奏疏,彈劾宦官劉瑾等,下獄免歸。瑾誅,起爲江西提學副使,倚恃氣節,陵轢臺長,奪職。家居二十年而卒。嘗謂漢後無文,唐後無詩,以復古爲己任。與何景明、徐禎卿、邊貢、朱應登、顧璘、陳沂、鄭善夫、康海、王九思號十才子。又與何景明、徐禎卿、邊貢、康海、王九思、王廷相號七才子,是爲前七子。夢陽己作,詩宗杜甫,頗狂放可喜,文則詰屈警牙,殊少精彩,時人則視爲宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文