（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夕曛（xūn）：夕陽的餘暉。
- 寶靨（yè）：美麗的面容。
- 鬆籟（lài）：風吹過鬆樹的聲音。
- 環佩：古代女子佩戴的玉飾，行走時會發出聲響。
翻譯
站在玉女峯上眺望，秋天的樹林被夕陽的餘暉染紅。 不知何時你會化作石頭，又將在何處變作雲彩。 山花掩映着你美麗的面容，碧綠的簫聲與松風交織。 人們傳說能聽到環佩的響聲，時常在月光中隱約聽見。
賞析
這首作品描繪了玉女峯秋日的景色，通過夕陽、秋林、山花、松風等元素，營造出一種幽靜而神祕的氛圍。詩中「幾時來化石，何處去爲雲」運用了擬人化的手法，賦予了玉女峯以生命和變化，增添了詩意的想象。結尾的「環佩響」和「月中聞」則巧妙地融入了傳說和神話色彩，使得整首詩更加富有韻味和深遠的意境。