（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懸車：古代官員退休後，將車馬掛起，不再使用，表示隱退。
- 彭咸：古代隱士，代表隱居生活。
- 湖水東邊橫木渡：指湖東的簡易渡口。
- 樓居：住在樓上。
- 珊瑚高架徐陵筆：用珊瑚裝飾的筆架，徐陵是南朝著名文學家，此句意指用珍貴的筆架放置名貴的筆。
- 玳瑁新裝逸少書：用玳瑁裝飾的新書，逸少指書寫的文字，此句意指用玳瑁裝飾的書籍。
- 女嬃：古代對婦女的稱呼。
- 蘭皋：長滿蘭草的水邊地。
翻譯
你爲何長久地隱居在洞庭湖畔，難道是想追隨彭咸，與世隔絕？湖水的東邊有一個橫木搭建的渡口，你在梅花盛開的地方建了一座樓居住。你的筆架是用珊瑚高高架起的，就像徐陵那樣文雅；你的新書是用玳瑁裝飾的，書寫着逸少的文字。聽說你的女伴對你有所怨言，你在蘭草叢生的水邊地回馬時，心中又是怎樣的感受呢？
賞析
這首作品通過描繪隱居生活的場景，表達了對友人隱逸生活的想象與關切。詩中運用了豐富的意象，如「洞庭懸車」、「湖水橫木渡」、「梅花樓居」，構建出一幅幽靜而高雅的隱居圖景。後兩句通過提及「珊瑚筆架」和「玳瑁新書」，展現了友人文化生活的精緻與高雅。結尾的「女嬃相怨罵」和「蘭皋回馬」則增添了一抹人情味，使詩中的隱居生活顯得更加生動和真實。