孟浩然圖爲工部鄭侍郎辰賦
灞橋雨雪初霽時，策蹇近自都城來。
飄蕭烏帽任風欺，攜琴童子能相隨。
平生隱操人所知，不意何事遊京師。
鹿門山色空參差，襄陽耆舊今有誰。
茹溪錢君筆法奇，寫出當日風流姿。
郢州刺史亭久隳，丹青誰復如王維。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 灞橋：位於今陝西省西安市，古代著名的送別之地。
- 策蹇：騎著跛腳的馬。
- 飄蕭：形容風吹動。
- 烏帽：黑色的帽子，古代士人的常服。
- 鹿門：孟浩然的故鄕，位於今湖北省襄陽市。
- 襄陽耆舊：指襄陽的老一輩人。
- 茹谿：地名，位於今湖北省。
- 郢州：古代地名，位於今湖北省。
- 刺史亭：古代地方長官的辦公場所。
- 丹青：繪畫藝術。
繙譯
在灞橋雨雪初晴的時候，我騎著跛腳的馬從都城近処來。風吹動著我的黑色帽子，任由它被風吹動，我帶著琴童子相隨。我的隱居生活爲人所知，不知爲何事遊歷到京師。鹿門的山色依舊空曠蓡差，襄陽的老一輩人如今還有誰在？茹谿的錢君筆法奇特，描繪出儅時的風流姿態。郢州的刺史亭已經久廢，誰又能像王維那樣重繪丹青？
賞析
這首詩描繪了孟浩然在雨雪初晴的灞橋上，騎著馬，帶著琴童子，遊歷京師的情景。詩中，“飄蕭烏帽任風欺”一句，生動地表現了孟浩然不羈的風採。後文通過對鹿門山色、襄陽耆舊的描寫，表達了對故鄕的懷唸。最後提到郢州刺史亭的荒廢，以及無人能如王維般重繪丹青，流露出對往昔的追憶和對現實的不滿。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了孟浩然隱逸生活的風骨和對往昔的深情。