送黎君選同龍友北上

明 · 陳子壯

莫小蓬弧射五雲，百年麋鹿豈堪羣。
長安大有同遊興，無那花時獨憶君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓬弧：古代男子出生時所用的蓬矢。
• 五雲：五彩雲，古人認爲祥瑞之兆。
• 麋鹿：一種動物，這裏比喻隱逸山林的生活。
• 長安：古都名，這裏指代京城。
• 花時：花開時節，指美好的時光。

翻譯

不要小看那蓬矢射向五彩雲， 一生的隱逸生活怎能與世俗相混。 在繁華的京城，本應有共同的遊興， 卻在花開的美好時節，獨自思念你。

賞析

這首作品通過對比蓬矢射雲的壯志與麋鹿隱逸的恬淡，表達了詩人對友人黎君選的深切思念。詩中「莫小蓬弧射五雲」一句，既展現了詩人的豪情壯志，又暗含對友人才華的讚賞。後兩句則通過「長安大有同遊興」與「無那花時獨憶君」的對比，突出了詩人對友人的思念之情，尤其是在繁華的京城與美好的花開時節，這種思念顯得尤爲深切。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。