詠懷
儒生峭崖岸,抗顏論詩書。
磬折周倫類,直方向朋徒。
吐辭厲信義,皎日耀天衢。
外表高潔談,腹內蘊穿窬。
命侶發瘞子,探口出含珠。
金椎碎腐頰,青青歌應臚。
聖言豈不偉,反爲行劫需。
誦說苟非人,階亂豈勝誅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 抗顏:正色,態度嚴正。
- 磬折:像磬一樣彎腰,形容恭敬。
- 周倫類:周旋於各類人之間。
- 直方:正直。
- 朋徒:朋友和門徒。
- 厲信義:強調信義。
- 皎日耀天衢:比喻光明正大。
- 穿窬:穿牆和爬牆,指盜竊行爲。
- 命侶:召喚同伴。
- 發瘞子:挖掘墳墓。
- 探口:從口中取出。
- 含珠:死者口中的珠子。
- 金椎:金屬的錘子。
- 腐頰:腐爛的面頰。
- 青青:此處指歌聲清脆。
- 應臚:應和,響應。
- 行劫:搶劫。
- 誦說:背誦和講述。
- 苟非人:如果不是人。
- 階亂:導致混亂。
- 誅:懲罰。
翻譯
儒生站在陡峭的崖岸上,態度嚴正地討論詩書。 他恭敬地周旋於各類人之間,正直地對待朋友和門徒。 他強調信義,光明正大如同白日照耀天空。 外表上高談闊論,內心卻藏着盜竊的念頭。 他召喚同伴挖掘墳墓,從死者口中取出珠子。 用金屬錘子砸碎腐爛的面頰,清脆的歌聲應和着。 聖人的言論難道不偉大嗎?卻反而被用來搶劫。 如果背誦和講述的不是人,那麼導致混亂的人怎能不被懲罰呢?
賞析
這首詩通過對比儒生的外表和內心,揭示了人性的複雜和道德的淪喪。儒生雖然外表嚴正,強調信義,但實際上卻參與了不道德的行爲。詩中「外表高潔談,腹內蘊穿窬」一句,深刻地揭示了這種表裏不一的現象。最後,詩人通過反問「聖言豈不偉,反爲行劫需」,表達了對這種現象的批判和憂慮。整首詩語言簡練,意象鮮明,表達了詩人對道德淪喪的深刻反思。