(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 傾蓋:指初次見面時互相傾訴心事。
- 二毛:指頭髮斑白,中年。
- 別後無由:分別後沒有機會。
- 紅妝:指女子盛裝。
- 隨馬射游魚:指女子騎馬射箭,射中游動的魚。
翻譯
與你初次相見時,我們都是頭髮斑白的中年人,從那以後我們分別,再也沒有機會互相寄信。在江邊遇到人,我問起你的消息,想象中你穿着華麗的衣服,騎着馬射箭,射中游動的魚。
賞析
這首詩表達了詩人對友人的思念之情。詩中,「傾蓋二毛初」描繪了兩位中年人初次相遇的情景,而「別後無由數寄書」則流露出分別後的無奈和思念。後兩句通過想象友人騎馬射箭的英姿,展現了詩人對友人的美好回憶和深切掛念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對友情的珍視和懷念。