(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飲至:古代軍隊出征歸來,舉行慶功宴的儀式。
- 亮茫然:形容心境迷茫,不知所措。
- 夙覽:早年閱讀。
- 孫吳:指孫武和吳起,兩位古代著名的軍事家。
- 肉食者:指享受俸祿的官員。
- 國憂:國家的憂患。
- 軀欲捐:願意獻出生命。
- 制勝:制定取勝的策略。
- 出奇:採取出人意料的策略。
翻譯
一次失敗就徹底崩潰,兵器和盔甲遍佈山川。 沒有聽到獻俘的消息,慶功宴上我感到迷茫。 我一生懷揣着小小的志向,早年就閱讀孫武和吳起的兵書。 雖然我不是享受俸祿的官員,但面對國家的憂患,我願意獻出生命。 我上書請求親自試戰,請求成爲士兵的先鋒。 制勝的關鍵在於一心一意,出奇制勝則有萬種可能。
賞析
這首作品表達了作者對國家的忠誠和對軍事才能的自信。詩中,「一敗竟塗地」描繪了戰爭的殘酷,而「我生抱微志」則展現了作者的堅定信念。通過「夙覽孫吳篇」和「制勝在一心」等句,作者強調了自己對軍事策略的深刻理解和取勝的決心。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者願意爲國家獻身的豪情壯志。