(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 積雨:長時間累積的雨水。
- 千峯:形容山峯衆多。
- 飛流:指瀑布或急流。
- 激石:水流衝擊石頭。
- 鳴蟬:蟬鳴。
- 楚相:楚國的相國,此處可能指楚國的重要人物或歷史事件。
- 陵谷:山陵和山谷,比喻世事變遷。
翻譯
長時間的雨水使得衆多山峯都變得溼潤,瀑布從百道山澗中懸掛下來。 穿過森林時,驚起了夜宿的鳥兒,水流衝擊石頭,使得鳴蟬的聲音也變得雜亂。 雖然歷史上的楚國相國已經遠去,但山陵和山谷依舊保持着它們的原貌。
賞析
這首作品描繪了一幅雨後山林的生動畫面,通過「積雨千峯潤,飛流百道懸」展現了自然界的壯麗景色。詩中「穿林驚宿鳥,激石亂鳴蟬」進一步以動襯靜,通過宿鳥的驚飛和鳴蟬的雜亂,反襯出山林的寧靜與深遠。結尾的「楚相」與「陵谷自依然」則帶有一種歷史與自然的對比,表達了人事雖逝,自然永恆的哲理。