(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 近鬥:靠近北斗星,比喻接近朝廷或皇帝。
- 遷客:被貶謫的官員。
- 連奎:連接奎宿,奎宿爲二十八宿之一,象徵文運。
- 聚賢:聚集賢才。
- 太微:古代星官名,代表朝廷或皇帝。
- 天輔:星名,位於太微垣中,象徵輔佐之臣。
- 臺列:星官名,指三臺星,象徵三公或高級官員。
- 帝車:指北斗星,象徵皇帝或朝廷。
- 元歲:新年。
- 斟酌:考慮,權衡。
- 玄機:深奧的道理或天意。
- 斡旋:調解,周旋。
- 昇平:太平盛世。
- 原有象:原有的吉祥徵兆。
- 堯年:比喻太平盛世。
翻譯
靠近北斗星,彷彿是被貶謫的官員, 連接奎宿,回憶起聚集賢才的盛況。 太微星在天輔星的左邊, 三臺星排列在帝車(北斗星)的前面。 新年需要仔細斟酌, 深奧的天意依靠調解來運轉。 太平盛世有着吉祥的徵兆, 萬國都在慶祝堯年般的盛世。
賞析
這首作品通過星象的描繪,寓意了朝廷的賢才聚集和國家的太平盛世。詩中「近鬥」、「連奎」等詞語,巧妙地將星象與人事相結合,表達了對國家繁榮昌盛的祝願。同時,「元歲憑斟酌,玄機籍斡旋」展現了詩人對國家大事的深思熟慮,體現了其作爲輔佐之臣的責任感。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對太平盛世的嚮往和讚美。
王希文
王希文,原名世寧,字景純,號石屏。東莞人。少時倜儻負奇氣。弱冠上方伯吳策《蘇民十二事》,條畫精詳,語皆經濟,由是知名。明世宗嘉靖七年(一五二八)解元。八年(一五二九)進士。授刑科給事中。時宦官徵稅,所至多暴斂不法,而粵市舶珠池尤甚,希文疏奏皆罷之。又奏減蕪湖、南贛、梅關等地商稅。彈劾不避權貴,因忤輔臣夏言,改調南京。居位三載,抗疏歸。家居三十年而卒。有《石屏遺集》。明崇禎《東莞縣誌》卷五、清康熙《東莞縣誌》卷一二、清道光《廣東通志》卷二七九有傳。王希文詩,向無刻本,僅存鈔本流傳族內。今以張淦祥、楊寶霖主編《莞水叢書》第二種影印民國初其後人王潤家鈔本《石屏遺集》捲上(卷下爲文)爲底本整理,並所輯佚詩,合爲一卷。
► 73篇诗文