夜宿功德寺次宗賢二首

明 · 王守仁

水邊楊柳覆茅楹，飲馬春流更一登。
坐久逐忘歸路夕，溪雲正瀉春山青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 覆 (fù)：覆蓋，遮蓋。
• 茅楹 (máo yíng)：茅草覆蓋的房屋。
• 飲馬 (yìn mǎ)：給馬喝水。
• 春流 (chūn liú)：春天的河流。
• 溪雲 (xī yún)：山間溪流上的雲霧。
• 瀉 (xiè)：流動，傾瀉。

翻譯

水邊的楊柳輕柔地覆蓋着茅草屋，我在春日的河流邊給馬兒飲水後，再次登上了山坡。 久坐之後，我漸漸忘記了歸家的路途已是傍晚，只見溪流上的雲霧正緩緩流動，映襯着春山的青翠。

賞析

這首詩描繪了一幅春日山水的寧靜畫面。詩人通過「水邊楊柳覆茅楹」和「飲馬春流更一登」的描寫，展現了一幅自然與人文和諧共存的景象。詩中的「坐久逐忘歸路夕」表達了詩人沉浸於自然美景中，忘卻了時間的流逝。最後一句「溪雲正瀉春山青」則以雲霧和山色的交融，進一步加深了這種寧靜而深遠的意境，體現了詩人對自然美景的深刻感受和細膩描繪。